Case study
View case studySlingshot Bio
Roboto converged Slingshot Bio's WordPress and Shopify sites into one headless Shopify build on Next.js and Sanity, instrumented end to end and AI-ready.
From Hygraph to Storyblok
We are the Hygraph to Storyblok migration experts
Last verified:
Challenges with Hygraph
Key pain points
GraphQL-only is the core trade-off. If your team hasn't worked with GraphQL, expect a ramp-up period, and simple projects can end up feeling more complex than they need to be. The UI slows down once your dataset grows, especially with dozens of fields or multiple locales. Localization works, but past ten languages the interface starts to feel like a spreadsheet that lost a fight.
Integrations take more effort if the rest of your stack is REST. There's no REST endpoint, so you'll write adapters or a BFF layer. Pricing is the other thing to plan for. The Growth plan at $199/month includes 1M API operations, and metered overages stack up quickly on a busy site once you cross that line. Enterprise is the only way to unlock SSO, custom roles, and higher locale counts.
If you're unsure whether Hygraph is the right fit, or you're stuck halfway up the learning curve, reach out. We can help you map the cleanest path forward.
You have to really love GraphQL
GraphQL is one of its strongest point but it can be your downfall as well, if your team hasn’t touched GraphQL before, expect a ramp-up period. It’s powerful but definitely not “plug in and go.”
Large dataset performance issues
Once your project grows, the Hygraph UI can start dragging. Big data collections need extra optimization to stay usable.
Interface sluggishness at scale
Heavy models, long lists, and asset-heavy projects can make the dashboard feel slow, especially for editors.
Localization workflow complexity
Managing multiple locales works, but it’s not as intuitive as it looks on paper. Some teams find themselves clicking around more than expected.
Multi-language interface clutter
Multi-language setups work fine, but as soon as you hit double-digit locales, the UI quickly becomes noisy and harder to manage. It’s usable, just not optimised for scale.
REST API integration challenges
If your systems still rely on REST, be prepared for extra engineering. Hygraph is GraphQL-only, so adapters and rework are part of the deal.
Benefits of Storyblok
Key advantages
If you've ever tried explaining "headless" to a content team and watched their eyes glaze over, Storyblok is your peace offering. The visual editor is genuinely good: editors see changes on the real page preview instead of filling out abstract field forms.
That's the upside. The downside is that the API lacks a few basics, like fetching child or sibling pages directly, and the tier jumps get steep once you need more locales or seats. If Storyblok is your choice, we can make it work, we know where the rough edges are and how to set it up cleanly.
Visual editing capabilities
Yes, you read that right, you can do real-time, on-page editing. Make a change, see it instantly, no staging limbo, which means you can stop “guess and publish.”
Component-based approach
You can build a component once and use it everywhere. You can also update a button or banner in one place, and the entire site fixes itself.
Efficient content structuring
Your content stays clean, organised, reusable, and not scattered across 40 pages. Developers work with structured data, editors drag-and-drop pieces like Lego. Everyone gets to stay sane.
Strong multi-language support
One CMS, many languages, no chaos. Localise content without duplicate pages or messy spreadsheet exports.
Collaborative environment
Writers, designers, and editors can all jump in at the same time without breaking each other’s work. Add comments and approvals. View version histories for teamwork without the headache.
Highly customisable
If your design system can imagine it, you can use Storyblok to model it. There are custom fields, workflows, and logics that can bend to your stack rather than the other way around.
Common questions
Hygraph to Storyblok migration FAQs
Answers to the most common questions about Hygraph to Storyblok migration
Is Hygraph easy for non-technical editors to use?
It's decent but not great. Hygraph's editor UI is clean and approachable for basic content updates, but the moment your content model gets complex (nested components, multiple locales, lots of reference fields), editors start feeling overwhelmed. The interface slows down with large datasets, and the GraphQL-native approach means the editorial experience is shaped by developer decisions more than in other headless CMS platforms. We've set up Hygraph for teams where editors managed well after proper onboarding, but it requires more hand-holding than something like Sanity's Studio, which was designed with editorial experience as a first-class priority.
How does Hygraph compare to other headless CMS options?
Hygraph's standout feature is Content Federation, which lets you pull data from external APIs into a unified GraphQL layer. That's genuinely useful if you're aggregating content from multiple sources. Compared to Contentful, Hygraph is cheaper at the lower tiers and more developer-friendly if your team already knows GraphQL. Compared to Sanity, Hygraph offers less flexibility in content modelling and lacks real-time collaboration in the editor. The free tier is generous for small projects. For larger builds, we usually recommend Sanity because the customisation ceiling is much higher and you're not locked into GraphQL as your only query language.
What does Hygraph cost as you scale?
Hygraph's Hobby plan is free with 3 seats, 1,000 content entries, 500K API operations, and 2 locales. The Growth plan is $199/month with 10 seats, 10,000 entries, 1M API operations, and 3 locales. Once you pass those limits, Growth charges automatic overages per block of API operations and per GB of asset traffic, so check the current rate on the pricing page before you sign. Enterprise is custom pricing and goes up to 200 seats, 1M+ entries, 50M+ API operations, and up to 80 locales, with SSO and custom roles on top. The catch is the same as it has always been. High-traffic sites burn through included operations fast, and Content Federation queries count against the limit too. Model your expected API usage before committing.
What are Hygraph's main limitations?
Three things come up on real projects. GraphQL is mandatory. There's no REST endpoint, so a REST-heavy stack means writing adapters or a BFF layer, and a team that hasn't used GraphQL faces a real ramp-up. The editor UI slows down as content grows. Big collections, dozens of fields, and double-digit locale counts make the dashboard sluggish for editors. And the paywall sits in awkward places. SSO, custom roles, and higher locale limits only arrive on Enterprise, so a mid-size team that wants proper access control jumps straight from $199/month to a sales call. None of these are dealbreakers if GraphQL is already your default and your content model stays disciplined, but they catch teams who picked Hygraph for the free tier and grew into the constraints.
Can I migrate from Hygraph to Sanity?
Yes, and we do it regularly. Content extraction is the easy part since everything comes out through GraphQL queries. The bigger jobs are two. First, schema translation. Hygraph's content model maps to GraphQL types, and you rewrite those as Sanity schema definitions, then translate every GraphQL query into GROQ on the frontend. The mapping is mechanical once you've done it a few times, but it touches every page that fetches data. Second, rebuilding any Content Federation layer, because that logic lives inside Hygraph and doesn't export. If you've wired three or four external APIs through federation, you replicate those integrations in your application layer. We typically budget 4 to 8 weeks for a Hygraph to Sanity migration depending on content volume and how much federation you're untangling.
What are the best Storyblok alternatives?
Sanity is the alternative we recommend most often. It offers deeper content modelling, real-time collaboration, and a pricing model that doesn't spike when you add features. Contentful is another option if you want a mature ecosystem, though it's pricier. For teams that loved Storyblok's visual editor, Sanity's Presentation tool now provides a similar live preview experience. We've migrated several Storyblok projects to Sanity, and the feedback from both editors and developers has been positive.
How much does Storyblok cost?
Storyblok's Starter plan is $0 with 1 seat, 2 locales, 100K API requests, and 100GB of traffic. Growth is $99/month for 5 seats, 2 locales, 1M API requests, and 400GB. Growth Plus is $349/month for 15 seats, 10 locales, 4M API requests, and 1TB. Add-ons run $15/month per extra seat, $20/month per extra locale, $10 per extra 1M requests, and $75 per extra 250GB. Premium and Elite are custom-priced and gate SSO, custom roles, and the GraphQL API. The catch most teams hit is the gap between tiers, because there's no gradual scaling. A Growth account that runs over on traffic or locales jumps straight to $349/month, a 3.5x increase for what's often a small overage.
Does Storyblok have a visual editor?
Yes, and it's one of the best in the headless CMS space. You see real-time changes as you edit, directly on your site preview. It's the main reason many teams pick Storyblok. That said, Sanity now offers a comparable experience through its Presentation tool, which gives you live visual editing with more flexibility in content modelling. If the visual editor is your primary reason for choosing Storyblok, it's worth comparing both before committing.
Can I migrate from Storyblok to another CMS?
Yes. We export your stories, components, and assets through Storyblok's API, then restructure everything for the target platform. Storyblok's component-based content model actually maps well to Sanity's block system. Most migrations take 3-5 weeks. The main challenge is handling Storyblok's nested component structure and translating field-level localization to the new platform's approach. We keep your site running on Storyblok throughout, so there's zero downtime during the switch.
Is Storyblok good for large websites?
It works for mid-size sites but starts to strain at enterprise scale. The API slows when fetching deeply nested content, and the tier pricing is the bigger problem. Teams with multiple locales and heavy traffic land on Growth Plus ($349/month) or get pushed toward custom-priced Premium sooner than expected, since custom roles and SSO only exist on enterprise plans. We've seen the public complaints about Storyblok hiking existing customers' bills when they cross a usage or locale limit, and that risk grows with site size. For large projects we usually recommend Sanity instead. GROQ handles complex content relationships well, and the pricing scales in steps you can actually predict.
Get in touch
Tell us what you're building. We reply within one working day — Jono or someone on the team picks up every message personally.
