Slingshot Bio
Roboto converged Slingshot Bio's WordPress and Shopify sites into one headless Shopify build on Next.js and Sanity, instrumented end to end and AI-ready.
View case study
From Dato CMS to Storyblok
We are the Dato CMS to Storyblok migration experts
Last verified:
The process
How we migrate from Dato CMS to Storyblok
- 01
Access and gating audit
First we check the existing Dato CMS and see whether the data is clean enough to move straight over to Storyblok, and plan around any auth walls or bot protection in the way.
- 02
Rendering assessment and extraction
Then we work out how Dato CMS renders its pages and pull the content out, even without CMS access.
- 03
AI-assisted sanitization
Everything extracted runs through our sanitization pipeline, which flags slop, normalizes structure, and leaves us clean content to work with.
- 04
Content-model design with the client
Before anything moves, we agree the Storyblok content model with you, shaped around how your editors actually work.
- 05
Transform and soft-migrate
We transform the content to the agreed schema and run a full dry run, so mappings and edge cases prove out before production.
- 06
Execute the real migration
Once the dry run is clean, everything moves into Storyblok in one controlled cutover.
- 07
Redirect mapping and throttled sitemap submission
Every old URL gets mapped to its new home with the right redirect, so rankings and link equity survive the move.
- 08
Agentic-browser QA
Finally, automated browsers sweep the new site for data issues, design regressions, and missing SEO signals.
- Ready when you are. We'll bring the moving boxes.Start my migration
Challenges with Dato CMS
Key pain points
DatoCMS gives all the vibes of Prismic, but is somehow less flexible. It can feel like a glorified drag-and-drop schema builder. The moment you want to do anything mildly custom, the walls start closing in. And yes, the pricing stings. It scales fast, which is great for Dato, not so great for anyone trying to run a startup without selling a kidney.
The ecosystem is small, the extensions are thin, and deeper customisation often turns into "well, I guess we're building that ourselves." There's no hard spend cap: DatoCMS confirmed overages accumulate automatically on paid plans with no way to set a budget limit, so surprise bills are a real risk. Once your project grows, you quickly realise drag-and-drop doesn't magically give you validation or extensibility. If you need something genuinely custom or long-term scalable, there are better choices. Just contact us before you start one of the most expensive journeys.
Limited customisation options
DatoCMS hits a ceiling fast if you need deeply custom logic. The drag-and-drop model is convenient, but it doesn't give you the freedom a code-first setup would.
Pricing based on traffic
Costs scale with usage, which can get painful quickly for growing sites. Traffic spikes = surprise bills, and there's no hard spending cap to protect you.
Steeper learning curve
While the UI is simple, the API-driven side demands more technical understanding. Non-developers may struggle once things get complex.
Need for additional plugins
Out-of-the-box features only go so far. More advanced workflows often require plugins or custom development to bridge gaps.
Limited feature set scalability
Great for small–mid projects, but larger, more demanding setups can outgrow what DatoCMS offers out of the box.
Potential integration issues
Certain frameworks and tools need careful configuration, and edge cases appear more often than you'd expect in more mature CMS ecosystems.
Benefits of Storyblok
Key advantages
If you've ever tried explaining "headless" to a content team and watched their eyes glaze over, Storyblok is your peace offering. The visual editor is genuinely good: editors see changes on the real page preview instead of filling out abstract field forms.
That's the upside. The downside is that the API lacks a few basics, like fetching child or sibling pages directly, and the tier jumps get steep once you need more locales or seats. If Storyblok is your choice, we can make it work, we know where the rough edges are and how to set it up cleanly.
Visual editing capabilities
Yes, you read that right, you can do real-time, on-page editing. Make a change, see it instantly, no staging limbo, which means you can stop "guess and publish."
Component-based approach
You can build a component once and use it everywhere. You can also update a button or banner in one place, and the entire site fixes itself.
Efficient content structuring
Your content stays clean, organised, reusable, and not scattered across 40 pages. Developers work with structured data, editors drag-and-drop pieces like Lego. Everyone gets to stay sane.
Strong multi-language support
One CMS, many languages, no chaos. Localise content without duplicate pages or messy spreadsheet exports.
Collaborative environment
Writers, designers, and editors can all jump in at the same time without breaking each other’s work. Add comments and approvals. View version histories for teamwork without the headache.
Highly customisable
If your design system can imagine it, you can use Storyblok to model it. There are custom fields, workflows, and logics that can bend to your stack rather than the other way around.
Common questions
Dato CMS to Storyblok migration FAQs
Answers to the most common questions about Dato CMS to Storyblok migration
DatoCMS pricing is tied to API calls and bandwidth, which means costs scale with your traffic. The free tier includes 100k Content Delivery API calls per month and 10GB of bandwidth. Separately, the Free plan includes 25k Content Management API calls per month. The Professional plan runs €199/month on a monthly basis, or €149/month billed annually, with higher limits including 1M CDA API calls and 1TB bandwidth per month. The Enterprise tier is custom-priced. One real concern worth flagging is that there is no hard spending cap. DatoCMS confirmed in their community forum that paid plans let overages accumulate automatically with no way to set a budget limit, so a traffic spike or viral post can generate surprise bills without warning. Set up API caching aggressively and lean on static generation to keep costs predictable. If budget guardrails are critical to your team, factor that in before committing.
Get in touch
Tell us what you're building. We reply within one working day. Jono or someone on the team picks up every message personally.
